新緑のびわ湖疏水船に乗り、大津の歴史ある三井寺へ。無病息災を願う伝統行事「千団子祭」を特別な雰囲気の中で体験できます。境内では千個の団子が供えられ、観音堂の荘厳な空気の中、祈りの時間を過ごせます。さらに、風情ある町家での特別な昼食付き。春の風を感じながら、歴史と文化に触れる贅沢な一日をお楽しみください。びわ湖疏水船と三井寺の祭りが融合した、この季節ならではの特別プランをお見逃しなく！
选项
新緑のびわ湖疏水船～三井寺千団子祭を訪ねて～
特色
びわ湖疏水船クルーズ：春の新緑を眺めながら、水の都・大津への特別な船旅を楽しめます。
三井寺「千団子祭」見学：無病息災を願い、千個の団子が供えられる伝統行事を間近で体験できます。
三井寺の歴史と文化に触れる：広大な境内を散策し、由緒ある寺院の魅力を堪能できます。
御料理「豆信」での特別昼食：国の登録有形文化財に指定された歴史的建物で、名物「昼餉（ひるげ）」を味わえます。
季節限定の特別企画：新緑が美しい春の大津で、伝統行事と美食を同時に楽しむ貴重な機会です。
○当日は、地元を知り尽くしたガイドが、お祭りの歴史や見どころを詳しく解説、理解を深めてより楽しめる
この春、歴史ある町並みと伝統的なお祭りの魅力を、心ゆくまでご体験ください！
说明
上り②便 10:55 びわ湖疏水船 蹴上乗下船場 集合
11:25 出発 ↓ （びわ湖疏水船） ↓ 12:00 到着 三井寺乗下船場 ↓ 12:30 到着 御料理 豆信（昼食） 13:20 出発 ↓ 13:40 到着 千団子祭でにぎわう三井寺をご案内 （金堂→唐院→観音堂） 15:40 出発 ↓ 16:00 到着 京阪 三井寺駅
导览服务
导游语言
- 日语
行程表
- 【集合】びわ湖疏水船 蹴上乗下船場 隣接する旧御所水道ポンプ室は、国の登録有形文化財にも指定されている、レンガ造りの重厚な建物。
- 大津へ向けて出航！ 歴史と自然が織りなす絶景を楽しむびわ湖疏水船の上り便では、明治時代の面影を残す水路閣や豊かな自然を堪能できます。水の流れに逆らって進むため、速い速度感を味わえる船旅で、歴史ロマンと爽快感を同時に体験してください。
- 三井寺乗下船場へ到着 疏水を代表する景色の一つ「第一トンネル」出入口を間近で見学。トンネルの出入口に掲げられた明治の元勲や政治家たちの揮毫による扁額も疏水船ツアーの見どころです。
- 【昼食】御料理 豆信 昼食場所は料亭「御料理 豆信」。その建物は今から120年前の大正7年に建てられたもので、国の有形文化財に登録されています。
- 昼食後、千団子祭でにぎわう三井寺へ
- 境内の国宝「金堂」や観音堂を地元ガイドがご案内します。
- 【解散】京阪電車 三井寺駅
费用细节
如何使用
- 电子凭证将寄送至Email信箱，请于现场出示电子凭证
购买须知摘要
・当ツアーでは、坂道や長い階段を含む行程がございます。歩行に不安のある方や足腰にご不安をお持ちの方は、参加をご検討いただく際に十分ご留意ください。
【びわ湖疏水船について】 ・遅刻等により乗船前の案内開始時刻に間に合わない場合、安全な運営、運航上、ご乗船いただけませんのでご注意ください。遅刻等によりご乗船出来なかった場合の便の振り替え、及び払い戻しはございません。 ・荒天時は運航中止となる場合があります。 ・乗船場は明治期に整備された施設を活用しており，一部段差や狭い通路等がございます。ご自身で乗降いただけるなど，乗船に支障のない事をご確認ください。 ・スーツケースなど、大きな手荷物を持ち込んでの乗船は出来ません。荷物のお預かりも出来ません。 ・３歳未満のお子様でも船・観覧席共にお席を必要とする場合は、こども代金にてお申し込みください。
注意事项
■ 本ツアーでは、旅行手続き書類や最終日程表の郵送は行っておりません。当日のご案内（最終日程表）は、ご予約確定メールに記載されているリンク「予約詳細」からご確認いただきますようお願いいたします。 【びわ湖疏水船について】 ・遅刻等により乗船前の案内開始時刻に間に合わない場合、安全な運営、運航上、ご乗船いただけませんのでご注意ください。遅刻等によりご乗船出来なかった場合の便の振り替え、及び払い戻しはございません。 ・荒天時は運航中止となる場合があります。 ・乗船場は明治期に整備された施設を活用しており，一部段差や狭い通路等がございます。ご自身で乗降いただけるなど，乗船に支障のない事をご確認ください。 ・スーツケースなど、大きな手荷物を持ち込んでの乗船は出来ません。荷物のお預かりも出来ません。 ・３歳未満のお子様でも船・観覧席共にお席を必要とする場合は、こども代金にてお申し込みください。
取消政策
- 所选日期前 11 天以上取消，全额退款
- 所选日期前 8～10 天之间取消，收取手续费 20%
- 所选日期前 2～7 天之间取消，收取手续费 30%
- 所选日期前 1 天 (当天)取消，收取手续费 40%
- 所选日期当天取消，无法退款
